Perhaps by “fake it” they meant “emulate it” rather than “deceptively produce the appearance of it”.

This would allow one to double check ones actions in order to notice and correct mistakes one made the first time?