A couple of times on Air Canada the attendants asked everybody to let those with close connections leave first, and people listened. I suppose there might have been a couple of jerks who ignored the announcement but nobody could tell.

I think that's the difference. Once one person behaves poorly, others interpret that as permission to also be a jerk so it's "fair".