Some companies[1] indicate their Plaid dependency in their Privacy Policy, just like it is common to do when they use Google Analytics. But yeah, it's unfortunately not a standard.

[1] https://zerodown.com/privacy