It's common for companies to outsource work that's more of a one-off "project" with a discrete deliverable than a continuously developed "product", whether that work is coding, graphics, or anything else.

For example, even though Salesforce obviously has a lot of talented programmers on the payroll, I wouldn't be at all surprised if the Dreamforce conference website is built by a separate firm.