It's true. It took me ages to understand indirection, and I didn't fully understand its purpose until I was presented with a programming environment that didn't have it. (Programming a PDP-8 with machine language.) I created my own pointer system and tada, the light switched on.