Bitwarden does a decent job of storing and syncing TOTP codes. Make sure you always use a long password with Bitwarden though, to avoid a known and unpatched issue with their password-based key derivation.