The meme you’re pushing here, that lying for politicians is par for the course and not worthy of note, is pretty destructive: An important part of political discourse is deciding what to believe when.
And no I don't think it is necessarily newsworthy. A lie about the number of people in some crowd is still just a dog wagging its tail.
The problem is: given this belief, and how common it is, why should any politician not start lying, taking bribes, etc? After all, everybody thinks they do so, no matter how they actually behave.
My opinion is just statistics ultimately. No use complaining about the data. And I'm not a game theorist, but as for higher order effects, I'd bet a systems where no one trusts politicians works out pretty well for all players. The real problem, actually, is that too many people trust the lies, which gives liars an advantage over honest candidates.
But here's a counter-perspective on polarization: the winners don't get to control the narrative anymore. Both sides are lying rather than just the one who gets the pulpit.