This happened in 2018... https://www.washingtonpost.com/news/true-crime/wp/2018/04/27...
To me, that is the real threat - false positives. myopic reliance on the database, and an assumption the computer is always correct.
Those murderers found through 23 and me data? They didn't submit their DNA, their family members did.
but the process of investigating and questioning led investigators, family members, and through rumor / whispering and news articles to discover that one of the grandparents (of a well known family) had cheated and birthed a love child that was assumed to be of whatever family name.. and then they had kids - and they all had positions in the town.. but now the truth was known that none of those grand kids, their families, etc were actually part of the whatever-family-name dynasty.
A whole group of people and a town and some industries changed forever because dna is similar (and much dna is not as well) - and the use of this technique roping in and affecting others that had nothing to do with alleged crime - certainly can have other real world consequences.
Noob question, but how does this work?