Thanks, that seems like a much better term.

With Rust-style interior mutability, any code accessing the value will see that it was mutated, but here the caller still sees a purely functional call, since the mutation is hidden.