Years ago when I was naive and passive, we were ordered by management to work on Saturday to meet certain deadline. One guy simply said he cannot work on Saturday. The manager with dumb look asked why, the guy replied I got plans. Manager asked about other weekends, and this guy simply replied I got plans. Manager didn't know how to respond he left. Afaik, the guy never got in trouble. But rest of the team that worked Saturday complained about this guy being not a team player and how he should not be software developer if he cannot do a little bit of crunch time. I didn't know better I thought I was hero for putting in extra work. Of course, a few years later we were laid off. I learned my lessons.
Sometimes, I wonder if there is some sort of conspiracy by big businesses to spread narrative that anyone can find a better job if they don't like their job. Crunch time is normal, abusive policies are normal, etc
That's part of the problem of relying on civil suits to try and steer company behavior at that level. They've already budgeted for a certain amount of risk, fees etc.
In order for these conditions to change you would need an actual entity (likely the government) to properly threaten the company into compliance. And not through slap on the wrist fees.
Or negotiate better working conditions.
According to the article, one guy is suing for poor working conditions leading to PTSD and dozens if not hundreds of moderators are expected to file similar lawsuits related to poor working conditions. I can't imagine FB would find it beneficial to continue to deal with so many individual lawsuits...