Adept maybe but that doesn't mean that living in space wouldn't involve compromises that people would rather not make / have to make on a nice big habitable planet.

Perhaps I'm wondering away from the initial proposal but think there would be some compromises that make life on a planet more desirable.