> If a modern person had grown up in ancient civilization, I guarantee they wouldn't be all that much more knowledgable than others of that time.

If I was dropped into Roman times, what I'd invent is a printing press. After inventing paper made from rags.