News for hackers. Stuff that matters.
Re:Media.ccc.de in Roku Channel Store by e40 on Monday January 06, 2020 @05:56PM (#21974434)
Is the content is German or English? I assume the former, but want to check before I (non-German speaker) install.
Re:Media.ccc.de in Roku Channel Store by lhoff on Monday January 06, 2020 @06:00PM (#21974478)
The talks from the big Congress (yearly) are either in German or English. I'd say the split is 50%. But most talks are translated ton English or German and some are to other languages (French, Spanish, Russian). The translations are done by volunteers during the talk so they might not be perfect.
Re:Media.ccc.de in Roku Channel Store by yorwba on Monday January 06, 2020 @06:06PM (#21974544)
That doesn't guarantee this Roku channel will have those translations.
Re:Media.ccc.de in Roku Channel Store by lhoff on Monday January 06, 2020 @06:47PM (#21974913)
Usually it's represented in different Videos. If they offer all videos, the different language versions should be available.
Re:Media.ccc.de in Roku Channel Store by sp332 on Monday January 06, 2020 @08:44PM (#21975872)
This year at least, they're distributing them as a single video file with multiple audio tracks. No idea how Roku handles that.
Re:Media.ccc.de in Roku Channel Store by leipert on Monday January 06, 2020 @05:59PM (#21974470)
All of this years talks are either English or have been translated to English. At the conference there were simultaneous translations. 100% de<->en coverage and few other languages, Russian, French, Polish and Spanish too.