Ah, you're right. After having enough hashes to secure against attacks, they don't really do anything useful. People will just mine as many as they can with a given budget, which buys the same number of kWh no matter how efficient the hash calculations are.