Both. The economic conditions of 1894 were the precipitating cause. The paternalistic policies were a contributing cause.

Pullman, Illinois was the definition of a company town.

https://www.pbs.org/newshour/economy/business-july-dec01-lab...