>other than in whatever contexts the Federal government explicitly leaves to them.

This is what Congress did when passed the ~1978 legislation (even if somewhat retroactively, based on your dormant commerce argument). It explicitly affirmed existing state law for previous recordings, while declaring exclusive Federal jurisdiction for the future.