It was clear from the context that "begs the question" here essentially means "raises the question," as is often the case. If there is no confusion, there should be no need for clarification.