And that doesn't need to happen with anywhere near 100% accuracy. If 1% of the offspring multiplies and works to found new colonies that barely changes the dynamics or speed of spreading.