Plus Squeeze Network (still free, still working) for Pandora, Spotify, or other network services.

Have you tried squeezeplayer on a RPi with a DAC? It works great. I have one alongside my original Squuezebox. They sync perfectly for multiroom audio.

With a DAC, it runs fine on a Zero. Cheap.