Now, would you point your nose down knowing that you may not be able to point it back up again?
This obviously wouldn't work in cases like the Ethiopian, where the plane had very little height over ground due to the high mountains around the airport.
Edit: the point isn't that the maneuver had prevented the accident, but that its existance in the flight manuals shows that it was known that the trim forces could be higher than what the pilots could apply to the trim wheels.
https://nymag.com/intelligencer/2019/04/what-passengers-expe...
(Still, they could have asked ATC for an speed reading or used other measurements to convince themselves that it was safe to slow down.)
Being reluctant to push the nose down when in a bad situation would cause pilots of any aircraft to fail their first hour of stall training.
It's more worrying that, since the procedure was removed from manuals and training, the pilots might simply not have realized that it would help.