What's wrong with being bitter when you are wronged by your manager or employer?
"and/or bad team player"
Sounds like blaming a victim to me.
Seriously, imagine you got robbed, beaten and humiliated how would you feel listening to someone telling you that being bitter about that is bad and it's your own fault?
Being bitter about past employers is a sure fire way to fail an interview (from my personal experience) because a mopey employee is a poor performer, but it's also a lame way to go through life regardless.
Then maybe it shouldn't ask questions like 'why have you quit your previous job?' and focus on applicant's skills?
What I don't like is presumption that a conflict at previous job is an employee's fault.
Quite a long time ago, when I used to work for a local company, I did some hiring as a team lead and tried hard to avoid prejudice.
As a hiring type, I absolutely want to know why, in your words, you left. I also want to see how that lines up with what your references and what former HR people say, and possibly even compare that to something like Glassdoor reviews (if you're a strong candidate, mind you).
It is important. I want to see how they describe the situation they're leaving/left because it allows me to evaluate their ability to comprehend and communicate social/political/team dynamics. Statistically you're not staying with us longer than five (5) years, which means at some point you're going to have to explain why you left me -- and I don't feel like dealing with a shit talker.
Plus an honest, direct answer is different from being blunt. I need workers who are willing to tell me direct, honest truths sometimes.
I.E. "I never really clicked with the team, and found I was struggling personally and professionally to keep up with their changing demands,"
vs.
"They were elitist assholes who changed things on a whim because they thought they were fucking geniuses".
What I don't like is presumption that an applicant who gives the first kind of answer, is a bad team player and if he doesn't put the blame on himself he is 'bitter' (which is bad).
In a interview you’re trying to paint the best possible picture of yourself, anything that detracts from that is wasted effort. Why would y’all talk about your shitty previous employer when we can talk about something else that is interesting.
In the setting you've described I agree with you.
Example: "my last employer screwed me and it was an awful place to work." vs "my last job taught me a lot about the pros and cons of workplace culture, which is why I'm interested in your company now". They are both true statements, but one indicates the prospective employee is upset and holds grudges, while the other shows they are ready to move on to a better job.
Over time they can probably share more about why they left, but with the limited time in an interview it is best to show what they are focused on. Focus on old employer and anger doesn't sit well, while focus on a new potential job and lessons learned is very impressive.
The first answer in your example is honest, the second one, while technically true, triggers my bullshit detector.
But a job interview is probably not the time or place.
Furthermore, there are often two sides to a story. It's entirely possible that I'll read your complaints as reflecting more about you than your current/former company.
More generally, raising gripes about teams/managers/work mostly don't use your interview time to raise positive aspects about yourself and your work even if they aren't necessarily negatives.
As a hiring manager myself I really hate it when candidates slag off their current/former employeer. It's a real put off. However if you can turn a negative experience into a positive then it shows that you're not just bitter and/or a bad team player but rather that you use all experiences to help enhance your capabilities as a productive employee.