> If the author still got a cut of the resale price, this might actually increase sales.

Historically, this idea hasn’t gone over well: https://en.wikipedia.org/wiki/First-sale_doctrine .