The issue of gendered locker rooms and bathrooms can be reduced to an economical problem of building personal unisex booths. It is a bit more expensive, through compared to the budget of building a whole school it is a very minor increase in construction costs.

So the issue is an 0.(many zeros)1% increase in taxes to address that particular issue.