Re:Scratch that: Cats film to be 'resupplied' with 'improved...
by citizenkeen on Wednesday December 25, 2019 @12:54PM
(#21879617)
Those aren't localizations, those are translations. Changing trainers to sneakers is different than changing broccoli to a different vegetable.
[ Parent
| on HN ]
Re:Scratch that: Cats film to be 'resupplied' with 'improved...
by chrisseaton on Wednesday December 25, 2019 @01:01PM
(#21879651)
How is philosopher’s stone to sorcerer’s stone a translation? What is a sorcerer’s stone in America? And how is adding a whole extra character a translation?