Also, what about books of the like of "A Clockwork Orange" or "1984", where the author defines their own vernacular? If you'd run either by a standard spelling/grammar checker such as those included with Word, both of the aforementioned books would be flagged, despite both being highly regarded classics.