"Parsing" was probably not the best choice of word on the GP's part, but they meant that Pascal was specifically designed to be implementable with a naive single-pass compiler; of course that would exclude many optimizations we take for granted these days.