I'm really curious to know more about the bug that caused this, and whether it could have been prevented with modern tooling (or languages), or if it was just an unfortunate circumstance.