Thinking about it some more, you can get more easily away with the "eh" in MEH (not the /ə/ but the /ɛ/). That way you'll sound like someone speaking with a The Hague accent, and if you're otherwise speaking English, this will most probably slip by completely unnoticed to most Dutch listeners (unlike OU or OI would).