In a functional language those details should be irrelevant. But of course they are relevant in practice, and map is usually just a for loop.