Invidious isn't proxying the video, just embedding it. If you block third party requests from invidio.us to googlevideo.com, you wont see any clips.