So guys "play it cool" as a way of signaling that their true social value is well above the woman's, and they don't need to play her with gifts for them to be worth paying attention to. It's a way of saying "I'm so cool that I don't need to buy you drinks to make you pay attention to me."
That's why dating is usually described as push/pull. You want to signal your interest and commitment to a woman. However, if you signal too hard, then the impression she gets is that you have nothing to offer other than your undying love (hence "coming on too strong"). But if you signal too little, it's indistinguishable from someone who doesn't care about her at all.
Spot on observation. Obligatory reference to Feynman, "Surely You're Joking, Mr. Feynman!" cf "You Just Ask Them?".
Could you elaborate on why buying a drink for someone indicates that she's out of your league? Is there an alternate approach in a drink-serving setting that would not hint that?
1. An entrepreneur spending $500 on a gift after they've IPOed/sold the company compared to when they're ramen profitable. The significance is different because the level of sacrifice is different.
2. A hacker setting up a blog as a gift (easy) versus writing a sensitive poem (hard). The challenge and amount of effort (real or perceived) are what count in this case.
This is why unique, hand-made, decorative items work well as gifts, because they show a large time investment without having any appeal to gold-diggers.
When courtship is reexamined in this light, it fits the model pretty well actually.
And what does it say about the authors that they conclude that it's better to give women expensive worthless gifts to deter 'gold-diggers'? Hold on a sec, I'm just going to check with my SO to get her perspectives on that ...
UPDATE: She says her favorite gifts were my poems -- not expensive at all. And she really liked a watch I gave her: relatively expensive, and useful, and she still has it 20 years later. Shoot. I hope she's not a gold-digger.
Have you ever won a woman's favor by buying her a drink? Would it help if instead you bought a vacation for this woman whom you hardly know? Buying things in order to win a woman's favor is the worst strategy ever.
Instead of taking a woman out to an expensive dinner on your first date, have ONE drink with her and see if you both like each other. Take away all the pressure and make it fun.