It actually used to have a decent population of far left than far right, but now it's known only for being far right.
Crazy to see the term completely 180.
That was actually derived from the older meaning the term has had for decades of, roughly, to borrow some relevant phrasing from the article here “performative wokeness by those outside of and detached from the interests group being superficially advocated for that marginalizes the actual group being superficially served”. It either originated or became most prevalent in feminist circles (which is clearly where the 4chan use you refer to, which doesn't seem to be so much a redefinition as a bad-faith application, came from.)
White knighting has the same relation to advocating for a minority groups interests as mansplaining has to serving women’s educational interests, and for the same reason: it involves substituting an outsiders preferences as to what the interests of those notionally served should be for their actual interests.
Publicly and energetically opposing white knighting on the terms the white knights set is a technique used by the oppressor class to marginalize the oppressed by distracting from issues that matter to them.
No one expending any significant energy on either side of this debate about the social appropriateness of “quantum supremacy” is doing anything but active harm.
To the extent there is a cancerous performance, it's two-sided, and either side pointing to the other as the problem is just part of the show.