For that, you need certification, not gatekeeping.

Publish a set of tests a device must pass, broadly, to be certified compliant.

Allow manufacturers test their devices, for a fee, and win a certificate, or know where they failed. Much like you can take a language exam (say, TOEFL).