If it can’t be done with non-a11y APIs then it doesn’t fit the definition of “things Apple thinks normal app should do,” whether we agree with that or not. The way I see it, and I know it’s a controversial view, if a developer is ok with flaunting the platforms rules about the purpose of an API[1], then what other behavior might they be ok with?

1: The first sentence in Apple’s accessibility API docs[2] is: “Accessible apps help users with disabilities access information and information technology.“ I think they are very clear about the purpose of these, and it’s not “to do cool innovative things missing from the regular API”.

2: https://developer.apple.com/library/archive/documentation/Ac...

That's the wrong API.

Contrary to ryandrake's rule of thumb, window managers are accessibility tools. You could argue that there should be a distinction between accessibility-tools-for-disabled-people and accessibility-tools-that-are-useful-to-everyone, but I'm not convinced such a distiction is useful, especially since Apple would likely try to subvert and destroy the accessibility-tools-that-are-useful-to-everyone, since those conflict with their user-hostile UI design, as https://news.ycombinator.com/item?id=21828816 alludes to with:

> I think they are very clear about the purpose of these, and it's not "to do cool innovative things missing from the regular API".