News for hackers. Stuff that matters.
Re:Abe’s New Word Order by thaumasiotes on Wednesday December 18, 2019 @09:32AM (#21825179)
> By comparison, at the moment, East Asian people typically re-order their names to fit Western norms in Western contexts, which by the the opposite token implies that the name ordering isn't that important, and doesn't carry any significance to the person who wears the name.

As mentioned in the article, only the Japanese do this. (Well, Hungarians do too, but they're not even West Asian.) East Asians except for the Japanese do not reorder their names. Normal practice for a Chinese person would be to use an English name in English contexts.

Re:Abe’s New Word Order by baddox on Wednesday December 18, 2019 @02:39PM (#21828485)
That’s definitely true, and I suspect many English speakers are unaware of this. How many American basketball fans know that Yao is the family name of Yao Ming?
Re:Abe’s New Word Order by thaumasiotes on Wednesday December 18, 2019 @05:17PM (#21830057)
Heck, I was unaware. But the thing that surprised me was that Japanese names are presented backwards in English media, not that Chinese names aren't.