Exactly pay-at-pump is just not working with European cards most of the time (not always true as I was able to find one working in Phoenix). Paying inside is fine, but a hassle as you have to estimate the amount of gas you need for a rental car you barely know.

By the way, in Florida you don't even have to wonder about a credit card at the toll as it is Sunpass/pay by plate or cash only...