I started using lets-encrypt before it supported Nginx (using standalone mode). I recently tried the Nginx-based mode, and it wrecked my reverse proxy config pretty thoroughly.

Still, the stand-alone mode is pretty dang easy. I've also considered the /.well-known mode but there was some tiny snag.