That's one of the reasons why it's recommended that email services to have case insensitive local parts. That and the fact that there are plenty of clients out there that will corrupt the address capitalization.