The article repeatedly says that the concept of "amae" is universal, and the unique part in Japan is mostly the one word that describes a range of behaviors. The article seems to be preparing Olympics fans for the various excessively cute things they may encounter, though it's a bit heavy handed on the "Japan is so unique" at times.