There are a few tidbits from your education that will save you from serious egg on your face. (See my other post this thread.) This is not just theoretical. I've seen a company suffer major embarrassment because software sold to Fortune 500 companies was written by programmers who thought, "all that poppycock about race conditions/transactions is just academic hot air."
IMHO Computer Science courses deliver value through proving a knowledge of abstractions of software and hardware systems. These formal abstractions remain applicable pretty much forever whereas knowledge of particular technologies are of passing value.
[NB My hardwired knowledge of vi commands, Unix system calls and C was merely pleasant side effects of my CS degree not an end in itself]
The real thing I feel that I miss is not being able to recognise where known algorithms/data structures could help out, something I'm working on fixing.
Requiring a degree is popular as it is an easy to implement filter rather than any correlation with ability. (Note that question of whether a CS degree is relevant or not is an other question entirely - I'm a CS graduate and I think the maths & theory heavy course I did is irrelevant to 98% of development jobs even if it has been pretty useful for me).