That's most likely what will happen, simply so that the companies can say that they complied with the law.

Let's hope they're salted and they use something very slow to bruteforce

Hope is not a security solution.

Sure isn't, but that's how proprietary software is, you only have hope.