> I can't be the only person who reads stories like this and wonders how they arrived at that solution in the first place?

Here's how it probably worked: they liked Node, they liked containers, they put Node into containers and it worked, and they stuck with it as the user base grew.