There is a lovely side narrative in the movie A Serious Man about this phenomenon. Although the characters in the movie were Korean, it is an excellent example of this phenomenon in Asian cultures.

What intrigues me the most is that it is sort of implicitly the de facto standard. Curious how cultural mores develop!