More like Mystery Science Theater 3000.
I like to think they might've been like Ghost Stories: https://en.wikipedia.org/wiki/Ghost_Stories_(Japanese_TV_ser...
Re:Category:Obsolete occupations
by naniwaduni on Wednesday December 11, 2019 @12:48PM
(#21764863)
From a certain perspective, this is the case for all translations, ever.
So basically all of their translations were the equivalent of Bad Lip Reading? Sounds hilarious and frustrating at the same time.