> The thing I hate most about Apple's updates is that if you say "try again in an hour", rather than prompting you if you want to update again, it just starts the update!

I appreciate you bringing this up. It happened to me a few times, and I was wondering if I was going crazy, or if it had really just lied to me like that. Glad to know I'm not crazy.