So, lets call it 10 hours, roughly? So 58.50/hr...
And there's no mention of the half dozen favicons the designer had to come up with in order to get one through all the layers of approval involved.
Plus, it wasn't an internal project. It was outsourced. That can cut productivity quite a bit.
The UK government has no such contraints of course.
$230/hr is not crazy expensive. It really isn't. At my last job we charged $160/hr for things like "standing around while the phone company is there", or setting up a Dell computer, or sitting in meetings.
The UK government isn't some ramen startup.
Of course, it may be that you can't actually just FTP it to the server. At my current employer, you can't put ANYTHING on any of our web servers without sitting at the console. Which is an hour's drive away from my main office. Security does funny things to productivity.
Who knows? (Apparently the UK government doesn't, either)
Really, you can't argue that this wasn't crazy expensive. However, when it comes to government waste this is a pretty trivial example.