If you established a standard for doing that kind of field name exposure, using JSON, and then sure, you could achieve the same effect. But, in the end, you'd probably just wind up with a JSON encoding of RDF anyway. Define things as subject/predicate/object is all RDF really is... the RDF/XML encoding is just one way of expressing RDF.
RDF Syntax: http://www.w3.org/TR/2004/REC-rdf-syntax-grammar-20040210/
RDF Schema: http://www.w3.org/TR/2004/REC-rdf-schema-20040210/
RDF Semantics: http://www.w3.org/TR/2004/REC-rdf-mt-20040210/
(Those are all current W3C standards)
But just as with XML, it's possible to ignore the cruft (XQuery, XLink, XML Schema, the current SOAP flavor-of-the-month), and just use the useful bits. A similar argument could be made about HTML: For every HTML 5, there's an XHTML 2.0.
The full XML spec, for example, is insanely complicated. But people still derive value from it by utilizing a more or less sane subset.
If you're just thinking about parsing data out of the above XML snippet, yeah, of course it's more complicated. But the point of RDF is that you don't think about the serialization format (there's libraries for that). You should be thinking about your data at a higher level of abstraction, at the level of "triples" and "inference rules".
You're expected to use a triples database and an inference engine of some kind, either a library or by rolling your own. If you're not, then I agree, you're not deriving any benefit from RDF. But if you are, then it lets you deal with your data in a more abstract, generalized way that does provide legitimate value for certain use cases.
In both cases, instead of having a machine understand the (semantic) structure of the data, you have a programmer writing a rule.
Can you provide a concrete example of where this isn't the case, and your RDF-reader is simpler than reading the equivalent (well-designed) JSON of the same data?