It's called the Magnus effect [1]. I learned about it from my wife, who learned about it when she did a tennis instructor course.

[1] https://en.m.wikipedia.org/wiki/Magnus_effect