> At least for beers with a more delicate flavor, the bottled version tends to have a certain subtle hint of soggy cardboard that's absent in the canned version.

Canning is generally considered to be a better packaging method for beverages when it comes to flavor preservation, as opposed to bottling. Bottles allow light in, which leads to unwanted flavors developing in the beverage.