https://en.wikipedia.org/wiki/Lang_Law
So a publisher has to choose the format they are going to sell and the single price for it. It made most publisher favor the most popular soft-cover pocket-book format.
Reference books, that need to be more durable, textbooks, photography books, comics, usually prefer hardcovers.
(Disclaimer: I have no specific opinion on this law, I think it lowered the price of books in France and reached its goal in making literature more accessible but I have no idea about its detrimental effects on the industry. I have never seen anyone violently oppose it)
All books get damaged when being carried on a regular basis. Pocket books especially so, because pockets can be a fairly hostile environment for stiff card and a wad of paper. Say what you like about convenience, but the larger formats do lend themselves to being treated better. For convenience these days we have ereaders though.
I personally find hardbacks easier to read on the move, because you’re not battling with the cover as much or having to hold it awkwardly folded in half or something. But they are cumbersome and awkward to carry.
I do prefer the look of this: http://a52.idata.over-blog.com/2/25/73/36/Photos/Bibliothequ...
to the look of this:
https://www.archimag.com/sites/archimag.com/files/styles/art...
The former - the one you prefer - looks institutional to me, like something a hospital or childcare home would buy in bulk, at a discount, to provide reading material for the unfortunate inmates.
The latter has a lot more distinctiveness, and is chaotic since the book designs individually try to grab attention, so that they sell themselves in a bookshop. I don't particularly love the result, it's an artifact of how books have been sold over the past century, but it's preferable to the former by some distance. It's far easier to spot a book whose cover you know in the second style.
https://a-gilles.com/wp-content/uploads/2018/12/aef9a82f8a20...
On either the “artwork” or “collectible” front, the “pseudo” is an unnecessary modifier.
I have grown with this being the standard and to me when I see US hardcover books at $50+ I don't understand it: it is bulky, hard to read in a cramped place like a subway (or toilets!) No two books are the same size or color and it is printed with so much spacing that it looks like kids books or the kind of dissertation formatting I used to do when the teacher asked for 20 pages and I only had 5 pages of material.